Джеки ЧанИгромир
Печать

Эрве Базен «Супружеская жизнь»

on 14 Май 2018. Posted in Досуг

В издательстве «Эксмо» выходит роман классика французской литературы Эрве Базена «Супружеская жизнь». Роман был написан в 1966 году, опубликован год спустя, а в 1972 году был переведен на русский язык. С тех пор этот перевод несколько раз выходил в разных издательствах, последнее переиздание до сегодняшнего дня было выполнено в 2002 году.

Роман рассказывает историю одного брака глазами мужчины, главного героя книги Абеля Бретодо. От его лица ведется повествование – хроника «супружеской жизни» с 1953 по 1967 год. Эта книга – своего рода исследование «середины любви», как называет брак автор книги устами своего героя. Большинство литературных произведений описывают начало или конец любви, высшие или низкие точки отношений между мужчиной и женщиной, а Базен пишет о повседневных и будничных мелочах. Но они-то в его представлении и составляют суть брака.

Эрве Базен «Супружеская жизнь»

В романе описаны почти все основные этапы «супружеской жизни» адвоката Абеля Бретодо и его жены Мариэтт Гимарш. Ранние романтические иллюзии после женитьбы разрушаются при столкновении с жестокой реальностью. Жена приходит в дом мужа, становится его хозяйкой и полностью меняет в нем все то, к чему он привык. Постоянным гостем дома молодых супругов становится теща главного героя мадам Гимарш, которая помогает своей дочери в устройстве семейного быта. Но основная проблема для Абеля – это деньги. Его жена тратит все больше и больше, а чтобы хорошо заработать, будучи адвокатом в небольшом городке Анже, где нет крупных судебных процессов, ему приходится браться за любую работу.

Самое важное событие в жизни Абеля и Мариэтт - рождение детей. Сначала у Абеля и Мариэтт появляется сын Никола, и с тех пор фигура мужа для жены отходит на второй план. Мариэтт становится прежде всего матерью. «Жена дала мне ребенка, я отдаю ей бумажник», - с горькой иронией думает Абель, понимая, что его позиция в семье после рождения сына становится все менее значимой. Вслед за первым ребенком вскоре пойдет второй, а потом еще двойня, и муж с женой окончательно отдалятся друг от друга, потому что первый будет только зарабатывать, а вторая – только заботиться о детях.

Описывая жизнь своих героев, Базен показывает, как культ вещей и денег разлагает людей внутренне. В «обществе потребления» очень сложно сохранить живое и искреннее чувство – таков неутешительный вердикт автора. Именно поэтому между двумя вроде бы самыми близкими людьми, в сущности, не остается ничего общего. Измена входит в семейную жизнь Абеля и Мариэтт как что-то естественное. Но такая измена неспособна ничего по-настоящему изменить, и поэтому все возвращается к столь же тягостному, скучному и беспросветному существованию.

Однако в финале автор не оставляет своих героев в безвыходном положении, и в этом максимально реалистическом и откровенном повествовании о серых буднях «супружеской жизни» появляется луч света, который дарит надежду героям и читателям на возможные перемены в будущем. Эрве Базен уверен, что во всех явлениях жизни можно найти обратную сторону, и даже пылинки, осевшие на мебели, могут засветиться, если озарить их своим внутренним светом.

В этом романе семейные отношения описаны в бескомпромиссной манере, но, хотя автор смотрит на брак глазами мужчины, нельзя сказать, что эта книга является апологией всех мужей. Базен никого не осуждает и никого не оправдывает, и его роман – попытка объективного анализа семейной жизни, со всеми ее проблемами и недостатками. По словам критика Эдварды Кузьминой, «каждая половина рода человеческого может прочитать этот роман со своих позиций».

«Супружеская жизнь» исследует психологию брака, подробно и внимательно рассматривает все те мелочи, из которых складывается счастье или несчастье людей и пытается постичь смысл существования современной семьи. Написанный в 1966 году, роман до сих пор актуален, потому что все его диагнозы и выводы точны, и его можно рассматривать как наглядное пособие для всех, кто уже вступил или собирается вступить в брак.

«Супружеская жизнь» – безусловная классика французской литературы. В России книга Эрве Базена тоже популярна уже не первый год, и сейчас, спустя 16 лет «Эксмо» возвращает российскому читателю этот блестящий семейный роман и открывает им новую серию – «Классика супружеской жизни».

Эрве Базен (1911-1996) – один из главных французских писателей второй половины ХХ века. Учился на филологическом факультете в Сорбонне, начинал как поэт, но вскоре переключился на прозу. В 1948 году вышел его первый роман «Гадюка в кулаке». Всего Базен написал около 30 произведений, среди которых романы, повести, сборники рассказов, стихов и эссе. В 1958 году Базен стал членом Гонкуровской академии, а в 1973 – ее президентом. Писатель поддерживал идеи движения за мир, также ему были близки коммунистические взгляды, и в 1980 году он получил Международную Ленинскую премию «За укрепление дружбы между народами». Благодаря таким успешным романам, как «Супружеская жизнь» и «Анатомия одного развода», и трилогии «Семья Резо», Эрве Базен считается мастером психологической семейной прозы.

Факты об авторе:
1.        В детстве у Базена были сложные отношения с родителями, особенно с матерью, из-за конфликтов с которой он несколько раз убегал из семьи, пока в 20 лет не ушел из дома окончательно.
2.        Параллельно с учебой в Сорбонне Базену приходилось браться за любую работу, чтобы как-то зарабатывать на жизнь. За это время он успел поработать плотником, сантехником и мусорщиком.
3.        В своем эссе «Plumons l'Oiseau» 1966 года Базен предложил использовать 6 новых знаков препинания – иронический знак, знак сомнения, знак уверенности, знак согласия, знак авторитетности и знак любви. В каком-то смысле эти знаки можно назвать предшественниками современных смайликов.
4.        После войны Базен купил замок под Парижем за небольшие деньги, поскольку здание сильно пострадало после бомбардировок. Писатель сам восстановил замок, возвел стены, лестницы, отремонтировал комнаты, установил камин, разбил сад и вспахал огород, сделав это место очень удобным для жилья.

Интересные факты о книге:
·        Базен признавался, что во время работы над романом изучал каталоги магазинов женской и детской одежды, женские журналы и рекламные проспекты, чтобы лучше проникнуть в психологию Мариэтты.

·        Действие романа происходит в городе Анже. Эрве Базен родился и умер в этом городе, из которого он в молодости сбежал от своей семьи, но который он всегда любил, как свою единственную родину.

·        Базен, анализируя собственное творчество, разбил его на несколько периодов. Роман «Супружеская жизнь» относится ко второму периоду, который писатель назвал «Опус 2, или период сортировки и отбора». В свою очередь первый период творчества Базен назвал «периодом крика».

Новости

 . 19 Ноябрь 2018
В новой игре «Мой шумный дом: Дом на дереве» дети помогут Линкольну Лауду построить самый высокий дом на дереве. Юные пользователи получат возможность спроектировать жилье своей мечты с оригинальным дизайном. Мобильное приложение уже доступно для скачивания на русском языке в App Store и Google Play.
 . 14 Ноябрь 2018
Международная выставка-продажа товаров для рукоделия и хобби «Атмосфера творчества» в очередной раз пройдет в ТВК «Тишинка» с 29 ноября по 2 декабря. В преддверии Нового года и Рождества главной темой мероприятия станет праздничное оформление интерьера. Посетители смогут познакомиться с необычными идеями для новогоднего декора в стиле кантри, посмотреть и приобрести оригинальные елочные игрушки и авторские светильники, изделия в технике пэчворк и лэмпворк, украшения из бисера, кружево, наборы для творчества и фурнитуру.
 . 14 Ноябрь 2018
С 22 по 24 ноября Prscco bar представляет специальное гастрольное меню от шеф-повара из Сан-Себастьяна Дмитрия Модестова. Дмитрий, потомственный повар, хоть и начал карьеру не в юном возрасте, очень быстро увлекся поварским делом.
 . 13 Ноябрь 2018
Почему профили на камеях-брошах всегда смотрят вправо, а на серьгах — друг на друга? Как траур королевы Виктории сделал популярным камень гагат? Как с помощью молока проверяют натуральность коралла? Откуда пошла китайская традиция делать ожерелья из перьев зимородка? Получить ответы на эти вопросы можно, посетив с 23 по 25 ноября популярную и каждый раз неповторимую,  выставку-продажу «Бижутерия от винтажа до наших дней».
 . 13 Ноябрь 2018
В этом году программа «Спутника над Польшей» богатая мероприятиями, связанными с темой искусства, театра, литературы. Представляя разнообразие явлений культуры и искусства, коснёмся не только темы России как таковой, но и заглянем тоже на её периферии и в страны бывшего Советского Союза.